心？
贺都志又翻到了第二篇序。
这一篇是文学大家周先生的，评价的角度又不一样。
说她的文字虽然做不到信雅达，但是于翻译教科书却是一件好事，他赞同光辰出版社的评价，她是一颗冉冉升起的新星。
贺都志冷哼了一声，“没有雅，她当什么翻译家？”
“对啊，现在的翻译家都是文学家，文字优美动人，她？”楚玉原表示赞同，“她就看过女戒和女训，她能看过什么好文章？”
两人一通发泄，又往后翻了一篇。
这一篇是沪海大学的齐校长写的，他的评价非常高。
我们的大学课本，尤其是自然科学类，由于自己的发展太过于落后，所以有些是直接拿外国的书来讲课的，但是这样中间就有了巨大的断层，学生也学得很辛苦。
顾棠女士的翻译让我看到了希望，但是我知道科学类的书籍翻译是需要花费巨大的精力的，尤其是数学、物理、化学，生物等等学科，要看懂才能翻译出来。我希望顾棠女士能再接再厉，争取早日翻译完小学的课程，朝着中学课本进发。
嫉妒已经让贺都志面目全非，让楚玉原双目通红了。
“都志！你也可以的！你在国外留学七年，你也可以翻译的，你的英文是跟着外国人练出来的，你比她强太多了！”
“嗯。”贺都志心不在焉地应了一声，又往下翻了一张。
这次是教育局季局长的序。
“她究竟哪里哪里请来的人！”贺都志怒道，“连季局长都帮她写序！”
请收藏：https://m.x86zw.cc
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）